加拿大工业部长尚帕涅（François-Philippe Champagne）邀请加拿大消费者去浏览一下各家超市今天早上推出的促销广告，以感受其变化。加拿大政府在议会秋季复会的第一天召集加拿大五大连锁零售巨头的CEO到渥太华开会，讨论稳定食品价格的问题，要求他们在感恩节前提交相关计划。随后雀巢和卡夫亨氏等食品加工业巨头也被要求与有关官员开会。

尚帕涅说，目前人们看到的还只是稳定价格计划的第一步，因此他很难说是否对其成效满意。但他表示，这个计划所涉及的范围之广在加拿大是从未有过的。

他还宣布，接下来竞争管理局将成立一个专门工作小组，其任务是监督食品零售业和食品加工业在稳定价格方面所采取的措施，并调查商家为降低成本减质减量的行为。联邦政府还将建立一个食品价格数据中心，让关于食品价格和食品供应链成本分配的数据更易获取，从而帮助小商家增加谈判能力。（照片：ISTOCK / JCHIZHE、La Presse canadienne, adaptation en chinois par Wei Wu）