加拿大选择去种地的女农民越来越多

Monday, 07 May 2018 10:52 Edit by  Published in 加国新闻

挑战“老男孩俱乐部”,加拿大选择去种地的女农民越来越多,但障碍还在。

妮可·福斯海姆 (Nicole Fossheim)是阿尔伯塔省的一位年轻女性,刚刚 20岁 的她,已经下了决心,要接管祖传下来的家庭农场。妮可说,早年,祖父在阿省的埃德森 (Edson)附近安了家,创建了一个家庭农场,后来这个农场传给了她的父亲,父亲也在在这片土地上养牛,并支持着一个 5 口之家。

现在,这个家庭企业已经到了即将传给下一代的时候,但妮可说,她的兄弟对继承农场不感兴趣,相反,她倒是很想把家庭的 “传统” 继承下去。妮可说,我很想回到家庭农场,初步小试,有一天和我的妹妹一起来接管这个农场。这位 20 岁的年轻人目前正在阿尔伯塔省的莱克兰学院学习农业。

女农民比例上升

近年来,有越来越多类似妮可这样的妇女,准备或正在加入农民的行列。联邦政府最近的农业普查表明,加拿大农场经营者的人数在下降,但其中女性的比例正在上升。2016年,在所有农场经营者中,女性占到 28.7%,大部分是 35 至 54 岁的妇女,这个比例在 2011年时为 27.4%。与此同时,学习农业课程的女生人数也在直线上升。

莱克兰学院 (Lakeland College)农学院的院长乔西·万·兰特(Josie Van Lent)表示,在学校农业项目中的学生中,大约一半是女生。她说,我们看到的是,在过去的 15 年中,大量女性正在进入农业专业,毕业后她们去与农业相关的各种公司工作,包括农业机械经销公司,或饲料公司等等。“她还说,女性在农业和农业的研究领域也在担负起更多的领导角色。

挑战“老男孩俱乐部”

不过,农业一直是男人的天地,妇女的进入,直接挑战 “老男孩俱乐部”。从农的妇女们说,她们往往听到这样的问题: “你的丈夫在哪里?”另外,在农业董事会、农业管理局中,妇女的比例也严重不足,大部分董事会,如果不全部是男性,也基本上都是男性。有关专家说,当然,解决这个问题是 “双向”的,男人需要承认女人可以在农业中扮演的角色,女人也需要去积极追寻现存的机会。

农田涨价

除了社会的陈旧观念外,土地成本的上涨也是阻碍妇女从事农业的一个障碍。加拿大作者特里娜·莫伊莱斯 (Trina Moyles)撰写了一本关于世界各地女农民的新书  – 挖地的女性  Women Who Dig,她说,农田的成本是有碍妇女进入农业的一大障碍。她说,要想从零开始,进入农业,成本会非常昂贵。

加拿大参议院今年春天发布的一份委员会报告称,农地价格上涨正在威胁到加拿大的家庭农场的生存能力。在加拿大,自 2015 年以来,农田的平均价格已经上涨了 10%,阿尔伯塔省、马尼托巴省和魁北克省的农田价格,增长都达到双位数。((Jeff McIntosh/The Canadian Press)、作者:赵黎者、加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada)

CCNews Editor

新闻独立性是一种思维心态。它有别于坚持己见,也不意味着为了表现出自己的独立性而必须怀疑每个人的行事动机。展示你自己的独立性至少与保持独立本身同等重要。制作新闻最重要的是取得信任,而新闻独立是关键因素之一。 摘自BBC新闻学院